理所当然 　03-21
某学校发给学生的健康调查表里有个错别字——把“性别”的“性”字写成了“袜”字。一位母亲在为她的儿子填写表格时，在“袜别”的那栏填

理所当然 　03-21
"Johnny, name the fifty states," instructed the teacher

瞌睡者 　03-21
牧师非常生气，因为总有一个人在他说教时打瞌睡。一个星期天，正当坐在前排的那个人又在瞌睡时，牧师决定要好好教育他一下，让他不要再

逻辑推理 　03-21
小学四年级的教师正在给学生们上一堂逻辑课。她举了这么一个例子：“有这样一种情况，一个男人在河中心的船上钓鱼，突然失去重心掉进了水里。于是他开

约会　03-21
在汤姆工作的大楼里有一个咖啡屋，那儿总有一位小姐每天都和他打招呼。汤姆有些受宠若惊，因为这位小姐看上去至少比他年轻15岁。一天她又对汤姆

可怜的丈夫 　03-21
“你根本无法想象和我妻子打交道是多么的难，”一个男人对他的朋友诉苦说，“她问我一个问题，然后自己回答了，过后又花半个小时跟我解释

我没有睡着 　03-21
当一群妇女上车之后，车上的座位全都被占满了。售票员注意到一名男子好象是睡着了，他担心这个人会坐过站，就用肘轻轻地碰了碰他，说：“先生，醒醒！”

只算现金和信用卡 　03-21
一个人打电话给一家汽车旅馆询问房租，旅馆的工作人员回答说 房租的多少取决于房间的大小和住客的人数。

想好好笑一下吗？ 5个滑稽的英语谚语　03-14
“You don’t have a leg to stand on.”不不，这可不是告诉你某人没有腿。意思是他们争论的意见不对。他们没有站立的腿是因为他们没有支持他们论点的事实。

爆笑英文：小鸡是怎样事先钻进蛋壳里的呢　03-14
“是的，老师。”一个男学生说，“可是，如果我们知道它是怎样事先钻进蛋壳里的那就更奇妙了。”

金庸小说中武功的英文翻译　03-14
葵花宝典 sunflower bible /from gentlenan to a lady (太阳花的圣经，可让你从绅士变淑女，欧变性者的一大福音啊)；

老师和学生的爆笑对白　03-14
试卷就在我抽屉里锁着，回家要好好复习功课！

到底谁发现了澳大利亚　03-14
Teacher: That's right. Now Sammy, who discovered Australia？ 老师：对了。萨默，你来回答我，是谁发现了澳大利亚？

MM如何拒绝酒吧艳遇　03-14
女：I＇m a plastic surgeon. I＇ve been looking for a face like yours. 我是整形外科医生。我也一直在寻找一张像你这样的脸。

美国地名超级搞笑翻译　03-14
涉世未深的女孩从没见过这么恐怖的地方，有病没处治，难道坐等“得个啥死”(Texas)？遭逢歹徒，“恶砍杀”(Arkansas)，遇见土匪，“

英语笑话翻译集粹　03-07
The customer replies, "I'm peeking at a photo of my wife.When she starts to look good, then I know it's time to go home

爆笑英文版三字经(儿童不宜)　03-07
不知义 You can by no means enjoy its sweetness

美国报纸全接触　03-07
9. The San Francisco Chronicle is read by people who aren't sure there is a country, or that anyone is running it; but whoever it

幽默的英语电话留言　03-07
you have the right to remain silent：电影电视里警察出示逮捕令时常讲的一句话。西方社会讲究人权，任何疑犯在未审判之

理所当然 　03-02
"Usually brown."